中西婚姻家庭观比较[法语论文]
Comparaison des opinions sur le mariage et la famille chez les Occidentaux et les Chinois

Résumé

Il existe une grande différence entre la Vision du mariage des Occidentaux et celle des Chinois. D’après les premiers: le mariage est purement une affaire privée, une personne ne peut pas interférer, le mariage n'est pas un problème moral. Une personne a le droit de choisir son/ses personnes préférées et vivre ensemble, si l'on constate que le mariage est une erreur, il/elle a le droit de faire un second choix. Si un couple qui est tombé amoureux d'une tierce partie, l'autre partie ne sera pas condamné. À leur avis: forcer les deux sans amour est cruel. Mariage chinois traditionnel, d'une manière générale bonheur conjugal, certains à vie. Le problème est que dans la vie réelle, à cause de telle ou telle question, des fissures ou même déconstruction également un grand nombre de petits problèmes peut arbitrer un gros problème comme une question de principe, il est difficile de dire, les dents, la famille ou vous-même à personnes pourraient ne pas être bon. L'évolution des anciennes valeurs chinoises traditionnelles de mariage, pour comprendre la modernité Etat civil: le mariage est un moyen de réaliser leur propre pont de la réussite professionnelle; autre conscience: le mariage est similaire à la joint-stock Co., Ltd, le mariage profitable, un divorce de perte; plus sur cette compréhension: le mariage est un métier, d'autres prennent leurs propres choses, ce qu'ils n'aiment pas. Ainsi que la source de cette situation. Dans le même temps on apprend les changements dans l'attitude du mariage de la France et de l'Occident depuis le Moyen Age, reconnaît ainsi les deux vues différentes du mariage: le but différent du mariage, le mariage différent, la signification différente du mariage, relation de mariage entre mari et femme et ainsi de suite.

Mots-clés  mariage ; moral ; divorce

Table des matières
摘    要    II
Résumé    III
Introduction    1
1 Différences du but du mariage    2
1.1 But traditionnel du mariage chinois    2
1.2 But du mariage occidenta    2
2 Différents critères de choisir un partenaire    2
2.1 Critères chinois    3
2.2 Critères occidentaux    3
3 Différents de relation entre mari et femme    4
3.1 Relation entre mari et femme enchine    4
3.2 Relation égalité    4
4 Formes de choisir mari/femme    5
4.1 Mei Shuo Zhi Yan    5
4.2 Type accidentel    6
4.3 Chanson pour le compte des médias    6
4.4 Vendre mariage comme un produit    7
5 Attitude du divorce    8
5.1 Attitude des Occidentaux    8
5.2 Famille chinois    9
6 Conclusion    9
Bibliographie    11
Remerciements    12