中法婚俗的异同[法语论文]
Similitudes et différences du mariage chinois et français

Résumé

Les rites du mariage chinois et français sont différents sur le contenu et l’essence．Leurs programmes de mariage, les états de mariage,les attraits esthétiques et les états des couples dans la relation matrimoniale ont des différences distinctes. Cette différence reflète la particularité de la culture nationale et la communauté de culture humaine. Cet article recherche les similitudes et les différences du mariage chinois et français. D’abord, on introduit les rites du mariage chinois et français, puis analyse des similitudes et des différences entre le mariage chinois et français, enfin, discute les causes des différences du mariage entre la Chine et la France.

Mots-clés  mariage ; rite ; différences

Table des matières
摘    要    I
Résumé    II
Introduction    1
1 Rites du mariage chinois et français    1
1.1 Rites du mariage chinois    1
1.2 Rites du mariage français    2
2 Différences et similarités des costumes du mariage chinois et français    4
2.1 Similarités des costumes du mariage entre la Chine et la France    4
2.2 Différences du mariage entre la Chine et la France    5
3 Causes des différences du mariage entre la Chine et la France    6
3.1 Concept du mariage oriental    7
3.2 Concept du mariage français    8
4 Conclusion    8
Bibliographie    9
Remerciements    10