从《感谢这一刻》论法国总统背后的女性[法语论文]
Les Femmes derrière les Présidents français—Analyse de Merci pour ce moment

RÉSUMÉ

Comme son nom l'indique, la Première dame est un terme désignant, de manière générale l'épouse d'un monarque, d'un président de la République ou d'un chef du gouvernement. La plupart du temps, elle accompagne le chef d’état en participant à des activités officielles. À l'origine, il concernait uniquement la Première dame des États-Unis (en anglais la « First lady »), laquelle, en tant que conjointe du président américain assuma très tôt un rang protocolaire précis. "Diplomatie de la première dame" est une partie importante de la diplomatie au sommet, elle peut améliorer l'efficacité de la diplomatie publique et de la «soft power» d'un pays.
Dans cet article, nous étudierons l'influence extérieure « première dame » dans le domaine diplomatique, diplomatie de la première dame dans le monde, ainsi que le problème de la situation des femmes de la « première dame » dérivée. La première partie de cet article est principalement une définition des concepts clés, le terme « première dame » a été lancé d'abord aux Etats-Unis et progressivement appliquée au monde. Dans la plupart des cas, « la première dame » se réfère à l'épouse du chef de l'Etat, mais il y a certains cas particuliers. La deuxième partie de cet article sera quelques priorités de recherche typiques de l'épouse du président, les rôles sociaux qu'ils jouent, et le droit d'exercer la base d'une analyse comparative du public ont, comme base, de révéler le statut de la femme du président français et la production profonde réflexion sur le statut des femmes. Nous passerons sur l'histoire et aujourd'hui française « première dame », « première dame » de sa comparaison et l'analyse pour comprendre l'influence internationale de la "première dame" France a apporté. Lors de l'analyse de l'influence de la «première dame» française de la société française, cet article va séparément des aspects positifs et négatifs de l'expansion. En termes de droit comparé, les premières dames d’autres pays contraste du sien de français est sans aucun doute une tâche importante de cet article.

MOTS-CLÉS : la première dame ; diplomatie de la première dame ; la position de la femme dans la société

TABLE DES MATIÈRES

摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 L’origine de « la Première dame »    2
1.1 L’histoire de « la Première dame » chinoise    2
1.2 Le système de « la Première dame » française    3
1.2.1 L’origine de « la Première dame » française    3
1.2.2 Le développement et la situation actuelle de « la Première dame » française    4
2 L’attitude du peuple sur « la Première dame »    5
2.1 L’attitude des Chinois sur « la Première dame » Chinoise    5
2.2 L’évolution de « la Première dame» des Français    5
2.3 L’attitude des Français sur la Première dame    8
3 Les problèmes sociaux exposés par la Première dame    9
3.1 Les problèmes chinois    9
3.2 Les problèmes français    10
4 Les causes de ces problèmes et les résolutions proposées    12
4.1 Le rôle et les obligations de la première Dame    12
4.2 Influence politique    12
Conclusion    14
BIBLIOGRAPHIE    15
REMERCIEMENTS    16