法国女性在政治决策领域的地位[法语论文]
La place des femmes dans le centre de la vie politique francaise
摘　　要
女性在政治决策领域中的地位一直是衡量男女平等的标杆，在这一方面，法国在欧洲乃至整个世界都走在前沿。了解法国女性在政治上的发展有助于全面把握法国社会政治发展的特点，帮助解决社会其它领域中女性的权益问题，对我国女性地位的发展也有一定的借鉴意义。本文首先从法国女性在政治决策领域中地位的状况出发，通过分析大量数据，介绍了法国女性在欧洲议会、国会及地方议会、政府等重要政治机构中的地位，并介绍了各类选举的选举办法对女性发展的利弊。其次，根据法国国情总结出制约其发展的社会文化、制度体制以及女性自身规划三方面因素，深刻剖析两性差异、思想意识和惯性思维等方面的原因。最后总结出进一步提高女性地位应注意的方面。
关键词：法国；女性；政治决策；地位；制约因素

Résumé: Depuis longtemps, la place des femmes dans le centre de la vie politique est considérée comme un signe important pour mesurer l’égalité entre hommes et femmes. A cet égard, la France va avant de nombreux pays de l’Europe, même dans le monde entier. En effet, il est favorable de mieux comprendre le développement de la place des femmes dans la sphère politique à la connaissance de la tendance du développement en matière politique, sociale et économique en France. On peut aussi en tirer une leçon pour promouvoir la parité hommes-femmes dans notre pays. En analysant une grande quantité de statistiques, ce mémoire présente d’abord la situation actuelle des femmms françaises en politique, des organes européens aux parlements français en passant par les gouvernements locaux. Sur la base des analyses de la circonstance française, il en ressort des freins qui s’agissent des facteurs sociologues, institutionnels, et du plan des femmes elles-mêmes pour la conquête des femmes en politique. A la fin, l’auteur propose des mesures pour élever la place des femmes d’une manière approfondie et souligne des aspects dignes d’y faire attention.
Mot-clefs: France ; femmes ; vie politique ; place ; freins