中韩古代孝女沈青与曹娥的比较研究[韩语论文]+开题报告+文献综述

摘　　要
作为人类文明发源地的中国，“孝”的观念形成于父系氏族时期，西周之后，孔孟儒学兴起，更是把“孝”看做是治理天下，教理百姓的“至德要道”。在深受我国儒教思想影响的韩国，孝文化也结出了灿烂的文化结晶。中韩两国从古至今不乏孝女孝子，而分别在两国被广为传诵的又数“曹娥”与“沈清”这两位孝女。本文通过文献研究的方法，在大量的学习与研究的过程后，阐述并且说明了曹娥传说和沈清传的几大共同点和差异点。两个孝女的故事都起源于民间，是儒家孝思想的结晶，带有明显的神话色彩。本文通过对中韩两国的孝女沈青和曹娥的比较研究，表明了韩国和中国的“孝”思想是深入两国人民心中的传统美德，它对韩国和中国产生了巨大的影响。
关键词： 孝女；儒家文化的孝思想；曹娥传说；沈清传

중한 고대 효녀 심청과 조아 비교연구
为方便阅读，简介仅列出中文摘要，文章为全韩文写作。