日本における女性の雇用変化の解析―1990年前後20年を中心に[日语论文]

摘要：以前，日本以男性为中心，女性在家服侍丈夫、公婆，养育儿女，包揽一切家庭事务，完全处于从属地位。明治维新后，女性在某种程度上得到了解放，但法律地位仍十分低下，并没有从根本上摆脱从属地位。二战后，日本制定了《新宪法》，有保护妇女权益的法规，女性自我意识开始觉醒。本文以1990年为时间分界线来研究日本女性就业情况的变化原因及影响。首先阐述1990年前二十年日本女性的就业情况，然后阐述1990年后二十年日本女性就业的现状和特征，着重分析两个阶段的影响就业的因素，进行对比，分析其变化的原因及对社会所产生的影响。

关键词：女性；雇佣；就业；1990年；因素

要旨：以前、日本の女性は毎日家にいて、子供の教育をしたり、ご飯を作ったり、老人の世話をしたりした。明治維新後、女性はある程度で解放され、ただ法的地位は依然として低くて、隷従する地位ことから脱することができなかった。第二次世界大戦後、日本は｢新憲法｣を制定して、女性権益を保護する法規があってから、女性の自意識は目覚め始めた。本文は、1990年を時間の境目として日本女性の雇用状況の変化と原因を検討する。。まず、1970～1990年の日本女性の雇用情況を分析し、それから、1990～2010年日本女性の雇用状況と特徴を分析し、二つの段階の影響した要素の分析と対比に重きをおき、最後に、二つの段階の女性の雇用状況の変化の原因をまとめる。

キーワード:女性；雇用；就業；1990年；要素