日本爆买现象对中国制造业的启示[日语论文]

日本の爆買いから中国製造業への示唆

摘要

近年来，随着中国经济水平的发展，国民的消费水平也随之提高。14年中国游客大量赴日爆买的现象，引发了中国媒体和日本媒体的广泛关注，也同时引发了我们对“中国制造”的一些反思。

本文首先将中国制造与日本制造的发展模式进行对比。然后从中借鉴日本发展业成功的经验，并探讨目前中国制造业存在的一些问题。最后，从政府企业以及个人的角度给出合理的建议，从而找出帮助“中国制造”走出困境的道路。

关键词：品质管理；爆买 ；中日两国

要旨

近年、中国の経済発展に伴い、消費者の要求も向上してきている。2014年にたくさんの中国の観光客は日本に行ってたくさんの製品を購入する現象は中国メディアと日本メディアの注目を引きつけたと同時に、我々に「中国製造」に対する反省もさせた。

本文は、まず中国製造と日本製造の発展パターンを比較すること。そして、日本製造業界成功の経験を借り、現在の中国製造業界に存在するいくつかの問題点を検討する。最後、政府や企業及び個人の角度から分析し、そこから「中国製造」を窮境から歩きだせる道を探したいと思いう。

キーワード：品質管理；爆買い；中日両国