关于日本黑色金融与中国地下钱庄的考察[日语毕业论文]
日本のヤミ金と中国の地下銭荘に対する考察
摘　　要
中国的地下钱庄（黑色金融・影子银行）的迅速发展从2008年后受到了世间的瞩目。中国的地下钱庄除了与日本欧美的融资机构在概念上接近以外，也具备一些银行理财投资的方式。同时也有着欧美非法金融机构不存在的投机与证券化运营。另外，因为对于地下钱庄没有正式的定义，它主要指的是正规银行外的信用集资与投资现象。中国的地下钱庄主要由商业银行所主导。在近三年来规模获得迅速的发展，特别是理财商品、信托融资、民间金融等各种经济投资获得了快速的发展。在其背景下，有着地方政府对不动产投资的抑制，中小企业的融资难，个人的投资愿望，以及回避银行的制约等各种要因。在日本，随着黑色金融的横行，同样也出现了各种各样的问题。日本政府对消费金融的监管与引导也不断地健全与同步。本论文在于探究对于经济的发展民间融资绝不是洪水猛兽，而是一种有益的补充这一观点。并分析中国，日本黑色金融的现象，考量其风险性，并研究对策。
关键词：地下钱庄；融资难；规制；消费者金融

要　　旨
中国の金融活動における地下銭荘（ヤミ金・シャドーバンキング）の活発化が2008 年以降から注目を集めている。中国の地下銭荘とは、欧米や日本でいうところのノンバンクのようなシステムに近い概念であると同時に、理財商品のような銀行商品に近いものも含まれる一方、ヘッジファンドや複雑な証券化商品などの欧米のシャドーバンキングは存在していない。主としては銀行部門融資（オンバランス融資）以外の信用仲介を指す。中国の地下銭荘の展開は主に商業銀行が主導し、ここ3年間その規模が急速に拡大しており、特に銀行理財商品や信託融資や民間金融が急速な発展様相を呈する。その背景としては、地方政府や不動産向け融資規制、中小企業の資金調達難、個人の金融投資需要、銀行の監督管理規制の回避などが要因と見られる。日本では、ヤミ金の横行とともに、いろいろな問題も出てきた。そして、貸金業者に対する規制もだんだん厳しくて健全になってきている。経済の発展にとって、消費者金融は決して怖いものではなく、良い補充のではないだろうかと考えられる。本論文では日本と中国のヤミ金現象を分析し、その中の危険性（リスク）を考慮し、ヤミ金に対する対策を研究する。
キーワード: 地下銭荘；資金調達難；規制；消費者金融