试论中日关系在安倍经济学中的重要性[日语论文]
アベノミクスの実施における中日関係の必要性
摘　　要
2012年，第二届安倍内阁倡导的安倍经济学一经推出就在金融、出口等行业取得了一定成绩，然而两年后的今天，这一系列经济政策因为种种原因已经显得后劲不足，对于它是否能真正重振日本经济，日本社会普遍存在疑虑。
中国作为当今世界经济最具活力的国家，近年来对日本产品的需求猛增，日企在中国市场的业绩稳步回升且上升潜力巨大，赴日游再次火热起来，同时，中国对日投资的热情也快速增长，加上一衣带水的地理联系和长久以来紧密的文化联系等因素，中国无疑是重振中的日本经济最不可错过的机遇。但是两国紧张的政治关系并未得到改善，政治因素为
两国经济带来的种种隐患日益表面化，也使得两国经济关系的发展冒着不合理的政治风险。
本论文立足于先行研究成果，希望通过充分利用近年来中日贸易数据的研究成果来探索中日友好关系在日本经济中应有的作用。以此为前提，讨论安倍内阁在实施安倍经济学的过程中，假如以改善中日关系为先，缓和两国国民之间的抵触情绪，是否能创造出更利于中日两国投资，贸易的环境，从而在改善日企的业绩水平，提升薪金待遇，提高就业率等方面起到推动作用的问题。通过以上分析来证明一个良好的中日关系对于安倍经济学实施的重要性。
关键词：安倍经济学  中日关系  市场  投资  政治

要　　旨
2012年、第２次安倍内閣は「アベノミクス」という経済政策を実施してから、間もなく国内市場で株価や為替レートは効き目が表れ、狙い以上に効果を実現された。しかし2年後の今日、様々な原因でその「アベノミクス」経済政策により、衰える勢いが見られた。この経済政策は本当に日本の経済を復興させるかあるかと、日本社会は強い懸念を抱き始める。
今の世界経済において最も活力がみなぎる中国経済は、近年来日本製品に対しての需要が激増してきたおかげで、訪日観光業も盛り返させたほどである。日系企業の売上高も回復しつつと同時、業績の伸び潜む力も高いと評価されている。その上、日本への投資にも中国側が強い熱意を示したし、一衣帯水の地理関係と歴史的長い絆などの文化関係を入れて、回復中の日本経済にしては、中国経済から生まれる市場が間違いなく逃がさない発展チャンスである。しかし、緊張なる中日関係に改善の兆しがなおさら見られないが、政治要素に伴い両国間の経済往来に潜んだ危険も日ましに表面化になりつつ、両国間の経済発展にも不合理な政治リスクが常に伴っている。
本論文は先行文献に立脚し、ここ数年の中日貿易データを十分に調べた上で、中日友好関係が日本経済の発展にいかなる役割を果たすか、そして、「アベノミクス」の実施する前提としては、まず中日関係を改善し、民間に抱いている敵意を和らぐことではないかと思う。しかも、それは中日間貿易・投資にメリットのある環境をきづくことと日本の企業業績アップ、賃上げ、就職率の上昇などの分野にいい結果を結びつくてはないかと考えている。最後に、以上の分析を踏み切って、「アベノミクス」の実施における中日関係の重要性を明らかにしていきたいと思案している。
キーワード：アベノミクス   中日関係   市場   投資   政治