试论广场协议对日本泡沫经济的影响[日语论文]
プラザ合意の日本バブル経済への影響-人民元高に対する示唆を中心に
要　　旨
20世紀80年代、日本経済の高速発展のおかげで、日本は欧米各国に対する貿易黒字が急速に拡大しつつある。特に日米貿易赤字に差が大き。日本はアメリカを始めとしての先進国の圧力を受け継ぐ,アメリカとの巨額の貿易赤字をなくすために，日本政府は「プラザ合意」に調印さることを同意した。従って、円相場が急激に上昇ようになる。それによって,日本のバブル経済も頂上に押し込まれていた。90年代の初め，日本経済はとうとう不景気の泥沼に陥れ、2１世紀の今日でも苦境より抜け出すこともできない。
現代中国の経済発展状況は、「円高症候群」の爆発する前の日本と一定的な類似点がある。実体経済の分野で、どちらも世界経済の不均衡の背景にあり、しかも経済高速発展段階にある。投資と輸出は経済の高速成長の動力となり、外貨準備が急速に増え、為替レートが上昇し、不動産と株などの資産価格も高騰するようになっていた。しかし，両国の間には本質的な違いが存在する。中国は社会主義の初級段階にあり、まだ発展途上国である、そこで人民元の切り上げを放任すれば、きっと経済発展方向を見失ていくだろう。
本論文は「プラザ合意」を研究分析する上で、日本経済に与える影響をまとめてみよう。そして、「プラザ合意」は日本の経済不況と人民元切り上げ、その3つの問題との関係を追及したい。中国国内各界から人民元切り上げ要求の立場を検討し、さらに人民元高の影響を追究したいと考えている。以上の研究に基づく、中国が自らの強みを利用して人民元高を直面し、積極的に中国生存と発展を図るのに正しい対策を提案したいと思う。
キーワド：プラザ合意　バブル経済　円高　人民元高　　相場の安定