日本二手市场研究[日语论文]日本中古品市場に関する一考察

摘　　要
现如今市场消费低迷，人们对于二手市场的关注在日益提高。
以二手买卖商店为首的二手市场已成为了资源循环贸易中的一大成长产业。尤其是，努力拓展连锁经营的二手商店逐步发展，股份新上市也得到了广泛的关注。
本文介绍了现今日本二手市场的现状，阐述了其特征。较之世界各国日本的二手市场尤为活跃，因此将从消费者观念及业界环境两个方面着手分析其二手市场活跃的原因。由于金融危机的影响，日本经济趋向低迷。景气恶化导致消费者生活防卫意识加强，开始更多的支持二手商店。与此同时，全世界对于地球变暖，资源不足等地球环境问题的解决愈发关心，构筑可持续性的社会也已成为国际社会的最优先课题之一。全社会的环境意识都在提高。此外，业界标准的设定以及保证体质也是日本二手市场活跃的重要原因之一。
把握日本二手市场的动向，借鉴日本的经验，并从中对中国二手市场提出一些建议。
关键词：二手市场  循环业界  环境保护意识

要　　旨
消費が落ち込んでいる中、中古品市場への注目が高まっている。
リユースショップをはじめとする中古品市場は資源循環ビジネスの中では成長産業となっている。特に、チェーン展開を図っているリユース・中古品ショップが好調で、株式の新規上場でも目立った存在となっている。
本論文は日本中古品市場の現状を紹介し、その特徴を述べる。世界中でも日本の中古品市場は特に活躍しているため、その活性化の原因を消費者の意志と業界環境の二つの面から分析する。金融危機の影響で、経済が低迷になる傾向が見られる。景気の悪化により消費者の生活防衛意識が高まり、結果的に廉価品の多いリユースショップは支持される形となってきた。そして、世界範囲で地球温暖化、資源不足などの地球環境問題への関心が高まりつつある。持続可能な社会の構築は国際社会における最優先課題の一つとなっている。それも中古品市場の発展に寄与していると考えられる。また、業界標準の設定と保証体制も日本中古品市場の活性化の原因の一つだと思われる。
日本の中古品市場の動向を把握し、そして、日本から経験を学び、中国国内の中古品市場に関して提言してみたいと思う。
キーワード：中古品市場　リユース業界　環境保護意識