高龄化给日本经济带来的影响[日语论文]高齢化による日本経済への影響

摘　　要
现今，21世纪被称之为高龄化的世纪。从平均寿命、老龄化人数以及高龄化的速度这三点上来说日本是全球老龄化最严重的国家。日本的高龄化速度在世界中也是很快的。日本的老年人口的数量很多。另外，日本的出生率近年来也变得很低。由于这两个原因，日本的高龄化越来越严重。
日本的高龄化给日本经济的各个方面都带来了重大影响。例如，给农业工业以及其他产业带来了影响，日本产业结构的调整受到限制，日本财政负担加重以及社会就业压力的增大，带来了各种问题。面对高龄化的人口问题给日本经济带来的不可避免的影响，日本政府也采取了各种措施，高龄化社会的负面影响得到缓和。面对高龄化中国政府也采取了各种对策并从日本在处理高龄化问题上得到宝贵经验及教训。
关键词：高龄化；经济；原因；影响；对策

要　　旨
２１世紀の今日は高齢化世紀と言われる。平均寿命、高齢者数、高齢化のスピードの三点において、日本は世界一の高齢化社会と言える。日本の高齢化のスピードまでいって、世界でも速い。日本の高齢者の数が多い。また、近年、日本の出生率はますます低くなる。この二つの原因で、日本の高齢化はますます深刻になっている。
日本の高齢化は日本経済の各方面に大きな影響を与えた。たとえば、農業、工業及びほかの産業に影響をもたらし、日本の産業結構の調整が規制され、政府財政負担の加重と社会就職の圧力の増大というようないろいろな問題をもたらしてきた。日本の高齢化の人口問題が日本の経済に避けられない一連の深い影響をもたらすことに直面して、日本政府もさまざまな措置をとり、高齢化社会のマイナス影響がある程度に緩和された。高齢化に直面して中国政府もいろいろな対策を実行した。わが国は日本の高齢化に対する処理方法から貴重な経験と教訓を得ることができる。
キーワード: 高齢化；経済；原因；影響；対策