从女性视角看平安时期的婚姻—以平安和歌为中心[日语论文]
女性の視野から見た平安時代の婚姻について—平安和歌を中心に
摘　　要
进入平安时代后的日本文坛，女性作家逐渐开始活跃起来。涌现出了一批诸如紫式部、清少纳言、小野小町等女性作家，并留下了《源氏物语》、《枕草子》以及和歌等优秀作品。
她们的作品中，有与男性作家创作的作品截然不同的女性所独有的审美观。这其中自然有性别、社会地位、时代背景等等多重因素的影响，然而我认为其中最重要也最耐心寻味的一个原因是由于当时的婚姻制度，即走婚制造成的。
根据当时的婚姻制度，男女结婚之后也并非始终生活在一起。大部分的情况是，男方仅仅在夜间来到女方住处。对于当时无法轻易走出家门的女性来说，在婚姻生活中，她们始终处于一个非常不安定的状态。
因此我想以平安时代的和歌为中心，首先研究平安时代的婚姻制度是怎样的一个形态。其次从《伊势物语》以及《古今和歌集》等著作里的和歌中，去探寻当时的婚姻制度在文学上，特别是在和歌中如何影响了当时的女性心理，给予了她们怎样的影响。
关键词：平安时代，女性，婚姻，和歌
要　　旨
平安時代に入ってからの日本の文壇では、次第に女流作家が活躍するようになった。紫式部、清少納言、小野小町などの女性作家は輩出し、彼女らの手によって書かれた『源氏物語』、『枕草子』、和歌など素晴らしい作品も数多く生まれたのである。
彼女らの作品には、もちろん男性と違う女性独特の美意識やテーマがある。なぜならば、性別や社会地位、時代背景など色々な原因があるが、その中で最も興味深い点は当時の婚姻制度、すなわち夜ばい婚であると私は考えている。
当時の婚姻制度によっては、結婚してもいつも一緒に暮らしているわけではない。大方の場合は、男は夜のみ、女のもとへ訪ねるというような形であった。簡単に家から出かけることができない女性が、婚姻生活の中で、大変不安定な状況にいたわけである。
そこで本論文においては、平安時代の和歌を中心として、女性の視野から見た平安文学の婚姻はどういうものであったかについて詳しく検討してみたいと思う。具体的に伊勢物語や古今和歌集などに見える和歌から、当時の婚姻制度がいかに女性の作品に影響を与えたのかについて、研究したいと思う。　
キーワード：平安時代・女性・婚姻・和歌