关于中国生态旅行的旅游开发方向[日语论文]中国のエコツーリズムに関する観光開発の方向
摘　　要
墨西哥的环境专家Hector Ceballos Lascurian创造了“Eco Tourism”这一名词以来的数十年间，它引发了激烈争议的同时，生态旅行（eco tourism)这一全新的观光概念也首次引入了发达国家。首先，从欧洲各国绿化面积广阔的农村地区孕育出来的自然，生活，文化，讲将其扩大化并对城市居民开放，城市居民为了回归人性化，将这些用"Green Tourism" "Agree Tourism"等等的名称来确定了下来。然后，在21世纪的日本，由于逐渐向生态观光的全新形态转换，观光需求也在发生变化，随着这一系列变化，观光设施的调整和政策的改善也开始有步骤地进行。另外，对于全球关注的动物保护问题，金钱利益与动物保护意识之间的矛盾也成为一个即将面临的全新的课题。
在中国社会的大背景下，生态旅行被正确认识以及健全的推进，是中国环保主义者最大的难题，因此社会各界的协调和国际化视角的形成仍然是一项重要的的任务。
关键词：日本；中国；生态观光；动物保护；全球化；措施
要　　旨
メキシコの環境専門家へクター・セバロスラスキュレインが「エコツーリズム」という言葉を創造した数十年以来、激しい論争をしている一方、エコツーリズムという新しい観光概念は先進国をはじめに導入し実現された。最初、ヨーロッパ諸国に於いて、緑豊かな農村が育くんで来た自然、生活、文化を広く都市住民に開放し、都市住民が人間性を取り戻すために、グリーンツーリズム、アグリツーリズムなどの名称で定着してきた。そして、21世紀の日本もエコツーリズムという新しい形へ転換しようとするため観光ニーズの変化を従って観光施設の調整と政策の改善も行っている。また、世界中に注目された動物保護の問題としても、金銭利益と動物保護意識の矛盾など新しい課題を直面する。
中国社会に於いては、エコツーリズムを正しく認識されて、健やかに推進するのは中国のエンバイロンタリストがもっとも難しい仕事であり、各方面の協調とグローバル化の視角の形成するのはやはり大事である。
キーワード：日本、中国、エコツーリズム、動物保護、グローバル化、施策