日本都市地方商店街と中国歴史街区の比較考察—地域連携を中心に_日语论文

要旨

商店街は日本商業で重要な一部として、一般大衆の日常生活に不可欠な存在であった。しかし、少子高齢化、またモータリゼーションなどの原因で、地方都市商店街の存続がどんどん難しくなってきた。いかに都市地方商店街を活性化させるかは地域発展に肝要な課題であろう。

こういう状況の中で、本稿は日本都市地方商店街と中国歴史街区の実例分析を通じて、歴史と現状を明らかにする。商店街活性化するために、地域コミュニティと地域連携活動は主要な方法として見られている。だが、このような活動はどのぐらい効果が期待できるか疑われる。同じく発展問題に直面した中国歴史街区はどう乗り越えたのかを分析したうえで、日本都市地方商店街に啓発を与える。

本稿は５つの部分からなっている。第一の部分は序論で、研究の目的と意義、先行研究、研究の構成が含まれる。第二の部分は日本商店街の紹介、または川端通り商店街の現状と地域連携活動をまとめる。第三の部分は中国歴史街区の背景を紹介し、南鑼鼓巷を例にして人気になる理由を分析する。第四の部分は中日対比し、相違点を整理する。第五の部分は日本都市地方商店街の発展に提言する。 

キーワード:　地域連携　　日本商店街　　中国歴史街区　　比較研究

目次

1. 序論 1

1.1研究目的と研究意義 1

1.2先行研究 1

1.3研究の構成 2

2.日本における商店街の過去と現在 3

2.1商店街の紹介 3

2.2川端通り商店街について 8

3．中国歴史街区について 12

3.1中国歴史街区の定義と価値 12

3.2 南鑼鼓巷の現状分析 13

4． 比較考察 17

4.1 土地所属について 17

4.2 連携活動をめぐる日本地方商店街と中国歴史街区の相違 18

5． 結論 18

謝辞 20

参考文献 21