「戊戌変法」と「明治維新」の成敗による中日両国の関係の影響について_日语论文

摘要

中日两国是一衣带水的邻邦，两国不仅在地理上一水相隔，而且在政治、经济、文化上，自古以来就相互影响，彼此渗透。两国人民长期频繁的交流，使中日两国关系历史形成了一部丰富多彩的画卷。但是，近代以来，中日两国关系发生了巨变，对中国的侵略在中日关系史上留下了黑暗的一页。

十九世纪的中国和日本，同样受着西方列强的压迫和剥削。因此两国都开展了为能够实现富国强兵而实施的一系列改革。清政府的“戊戌变法”和日本的“明治维新”同样都是由上而下改革运动，结果却大相径庭。本课题将从“戊戌变法”与“明治维新”的成败原因及影响作为入手点，探讨一下对中日两国关系发展产生的一系列变化。

比较“戊戌变法”和“明治维新”成败的原因及影响，已有较多论述，本课题重点研究在相似的国际环境和相似的国情下，中日两国自上而下的变革图强为何结果不同，深入探讨中日两国变法改革的成功与失败给两国关系带来的变化。

关键词： “戊戌变法”；“明治维新”；中日两国关系；影响

主旨

中日両国は一衣帯水の隣国であり、両国は地理的に海を隔てているだけでなく、政治、経済と文化的にも、昔から互いに影響し合い、浸透してきた。両国の人民は長期と頻繁に密接な往来しており、歴史においては多彩な中日関係が形成されている。

しかし、近代の中日両国の関係には大きに変わってきた、中国への侵略は歴史の上に暗黒な一ページが残された。

十九世紀の中国と日本は、同じように西洋列強の圧迫と搾取を受けている。そのため、両国は富国強兵を実現するための一連の改革を展開している。同じように、上から下への改革運動である明治維新と戊戌変法には、結果を大きな違いがある。本稿は「戊戌変法」と「明治維新」の成敗の原因とその影響を検討する。

「戊戌変法」と「明治維新」の成敗の原因とその影響を分析することによって、国際環境の中に似ているような国情の下で、中国と日本が生存を図る変革はなぜ結果が違っているのか。その方面においてはすでに多くの先行研究がされていたが、本稿は主に「戊戌変法」と「明治維新」の成敗によって、中日両国関係にもたらした影響を深く検討しようと考えている。

キーワード：「戊戌変法」；「明治維新」；中日両国関係；影響

目次

摘要 1

主旨 2

はじめに 1

1 「戊戌変法」 2

1.1「戊戌変法」の概要 2

1.2「戊戌変法」の失敗の原因 2

1.2.1社会の背景 2

1.2.2指導力の原因 2

1.2.3変法措置 3

1.3「戊戌変法」の影響 3

1.3.1政治経済の影響 3

1.3.2思想文化の影響 3

2 「明治維新 」 3

2.1「明治維新 」の概要 4

2.2「明治維新」の成功の原因 4

2.2.1政権の変革 4

2.2.2階級力の原因 4

2.2.3改革の内容 4

2.3「明治維新 」の影響 5

2.3.1社会階級の影響 5

2.3.2社会経済の影響 5

3 中日两国関係への影響 5

3.1中日関係の悪化 5

3.1.1『辛丑条約』 5

3.1.2“五四”運動 6

3.1.3“9.18事变” 6

3.1.4中国への全面的な侵略戦争 6

3.2民衆の心の痛み 6

3.3歴史の啓示 6

終わりに 7

謝辞 8

参考文献 9