『プラザ合意』の日本経済に対する影響―円の切り上げを例に_日语论文

摘要

在经济全球化的今天，国家与国家之间不可避免地会产生各种各样的贸易摩擦，也会缔结相关的贸易协议。其中，《广场协议》最为有名，其作为美日两国之间解决贸易摩擦的协议，常常被经济学家在各种场合提起。日本在签订《广场协议》之后，日元开始大幅升值，日本经济也经历了数年的快速发展，但是之后，日本开始出现大规模的泡沫经济，最终泡沫经济破裂，导致通货紧缩，经济崩坏。直到今天，日本经济依然长期低迷。如今，中美两国之间贸易战正在进行，两国在对抗之中也在进行谈判。《广场协议》作为国与国之间和平解决贸易争端的先例，可以在一些方面提供借鉴意义。

本论文以《广场协议》签订后日元的大幅升值为研究对象，通过对签订《广场协议》前后日本经济状况的对比，探讨日元升值对日本经济造成的影响以及形成原因，并从中探寻值得中国借鉴的一些措施，作为和平解决中美之间贸易争端的参考。

关键词：广场协议；日元升值；日本经济；泡沫经济 

要旨

経済のグローバル化の今日、国と国との間には様々な貿易摩擦が発生することが避けられず、そして貿易協定が結ばれることになった。その中で、『プラザ合意』が最も有名である。『プラザ合意』は、日米間の貿易摩擦を解決するための協定として、経済学者によっても多くの場合に取り上げられている。『プラザ合意』が締結された後、日本では日本円が大幅に上昇し、日本経済も数年の急速な成長を経てきたが、その後、大規模なバブル経済が出現し始め、最終的にバブルが崩壊し、デフレを招いて、経済が崩壊する窮地に陥った。今日に至るまで、日本の経済は長期的に低迷している。現在、中米の間に貿易戦が行われており、中美も対抗しながら交渉している。『プラザ合意』は国と国の間に貿易紛争を平和的に解決する先例として、いくつかの方面に参考を提供することもできると思う。

本論文は『プラザ合意』の締結後の大幅な円高を研究対象として、『プラザ合意』の締結前後の日本の経済状況を比較することによって、円高の日本経済に及ぼす影響、そしてその原因について検討したいと思う。『プラザ合意』から中国の参考にすべき措置を探して、平和的に中米間の貿易紛争を解決するために参考になれると思う。

キーワード：『プラザ合意』；円高；日本経済；バブル経済

目次

1.はじめに 1

2.先行研究 1

2.1『プラザ合意』の成立した原因 1

2.2日中学者の『プラザ合意』に対する研究 2

3、『プラザ合意』の締結した背景 3

4.目的及び研究方法 4

4.1目的及び課題 4

4.2データ 4

4.3分析方法 6

5.結果及び考察 6

5.1円高の日本経済に及ぼす影響 6

5.2『プラザ合意』と日本経済の発展 8

6.終わりに 10

謝辞 12

参考文献 13