中国スマホメーカーの日本進出を巡る問題点[日语论文]

摘要

现在不论是Apple、Google和Facebook之类的IT企业，还是这些企业的创立人和经营者们，亦或是那些编写网络服务程序的程序员们、设计智能手机客户端的技术员们，如今都备受重视。可以说，如今的社会正在被网络逐渐改变。智能手机也以极快的速度普及开来。

经过十几年的积淀，中国智能手机制造商们的技术日渐成熟，进军国外市场的势头日渐显露。正式开启了挺入国外手机市场的进程。然而从目前的现状而言，并没有像在国内宣传的那样，获得特别辉煌的成就。特别是从企业应对全球化市场的产业升级这一点来看，还需要关注今后的发展。而为了能够在国外市场占有一席之地，制造商们需要在品牌力度和售卖服务体系这两点上，克服起步晚所产生的缺点，并非是容易之事。

这篇论文，是以中国智能手机制造商中的小米和华为作为主要研究对象，探寻中国手机在难以立足的日本市场所获得成果以及成功背后隐藏的问题点，并罗列出最主要的问题，提出相对应的解决意见。

关键词:  中国智能手机制造商；进军日本；市场占有率；问题点

主旨

AppleやGoogle、FacebookなどのIT企業とその創設者、経営者たち、また、これらインターネット上のサービスのプログラムをかいたプログラマ達、またスマートフォンなどの端末を設計した技術者たちがもてはやされており、インターネットが社会を変えつつあると言われる。スマホも速いスピードで急速に普及していた。

十数年を経って、中国スマホメーカーの技術も成熟したから、海外進出の勢いが特に目立った。本格的な海外進出が始まっている。しかし、現状から見ると、中国国内で宣伝されているほどの目覚しい成果はまだ見られない。特に企業のグローバル市場への対応による進化という点からみれば、今後の発展を見守るべき段階にある。海外で既存メーカーから市場シェアを奪うためには、ブランド力と販売・サービス体制の点で、後発のデメリットを克服せねばならないが、それは容易でない。

本研究では、中国スマホメーカーの中でシャオミ、ファーウェイを主な研究対象とし、攻略が難しいとされる日本スマホ市場での成功と問題点を探った。そして、最も深刻な問題点を指摘し、対応策を出した。

キーワード:　中国スマホメーカー;日本進出;市場シェア;問題点