日本高齢社会におけるシルバー経済の現状及び将来性[日语论文]

摘要：人口老龄化是21世纪的主导型人口趋势。日本社会也正面临着老龄化社会带来的压力。女子高学历化、不婚晚婚化、社会制度环境不完善等原因加快了日本老龄化的脚步。据预测，2020年时日本65岁以上的人口将超过3000万人，占总人口的四分之一。但老龄化在给日本带来了压力的同时，也给社会带来了发展的机遇。近十年备受关注的以老年人为消费对象发展的产业正在崛起，这些产业被称为“银发产业”或“银发服务”，为日本家庭减轻了压力的同时促进了社会经济的发展。

本论文从老年商品和服务两个角度研究日本老龄化背景下崛起的银发经济，旨在对中国开发银发经济提出建议。首先阐明银发经济的概念。其次介绍银发经济的类别。然后分析日本老龄化社会背景下银发经济的现状，进而阐述银发经济对高龄者生活和日本经济的影响。最后，探究中国国内银发经济发展受阻的原因，并提出对中国发展银发经济的建议及展望。

关键词：高龄化；银发经济；银发商品；银发服务

要旨：高齢化は21世紀の主導型人口傾向である。女子の高学歴化、若者の非婚晩婚化と社会制度環境の不十分化などの原因のため、日本の高齢化がますます深刻になっている。2020年に日本の65歳以上の人口は3000万人を超え、総人口の4分の1を占めていると言われている。しかし、高齢化は日本に圧力を与えるとともに、社会に新しいチャンスを与えている。この十数年注目されること高齢者を対象とするシルバービジネス、シルバーサービス産業への期待と要請である。日本家庭のストレスを減らしながら社会経済を促進した。

本論文は商品とサービスの2つの方面から日本の高齢化背景の下に上昇しているシルバー経済を研究する。本研究は中国シルバー経済への参考を目指している。まずシルバー経済の概念を述べる。次にビジネスとサービスを通し、シルバー経済の類別とその内容を紹介する。そして高齢者社会とシルバー経済の現状を分析する。それから、シルバー経済が高齢者の家庭生活と日本経済に対する影響を分析する。最後に日本のシルバー経済への研究を通して中国国内シルバー経済の発展に参考意見を提出する。

キーワード：高齢化；シルバー経済；シルバービジネス；シルバーサービス