中国における日本の便利な食品の人気さ―ローソンコンビニを例として[日语论文]

摘要

随着现代经济的发展，生活节奏也越来越快，人们在饮食方面更追求便利。但是单一的便利也不能满足消费者的要求。作为商品，也要兼具内在和外，才是一个完整的商品，从而获得高人气。

日本的食品在营养性方面，在日本健康饮食观念的影响下，食品生产也贯彻新鲜且营养配比均衡的制作理念。在外部的视觉效果方面，由于保留了食品的本身样态，组合更加美观精致。外部包装卡通化成本相对低，也会吸引更多的消费群体。

本文以罗森超市的便利食品为例，旨在通过对日本便利食品本身的营养性和外部包装的美观性两方面的研究，来探究日本便利食品高人气的原因以及对中国便利食品的启发。

关键词：便利食品；食材；营养性；包装；美观性

要旨

現代経済の発展につれて、生活リズムもますます速くなって、人々は食事の便利さを求めている。でも、単一の便利性も消費者の要求に満足できない。商品の栄養性も外見も重視しなければならない。

日本の食品は栄養性については、日本の健康的な食観念の影響で、食品の新鮮さと栄養のバランスを追及している。外部の視覚効果については、食べ物そのものが組み合わせばもっと美しく見える。アニメ化の包装のコストはあまり低くて、もっと多くの消費者を引きつける。

本文はローソンコンビニの便利な食品を例にして、日本の便利食品自身の栄養性と外部包装の美観性を研究する。そして、日本の便利的な食品の人気がある原因と中国の便利的な食品への啓発を研究しみたい。

キーワード：便利な食品；食材；栄養性；包装；美観性