中日公共トイレの比較研究[日语论文]

摘要

厕所虽然是生活中不起眼的小部分，但是却事关大脸面。一个国家的厕所文化不仅反映了一个民族的生活习惯和生活质量，也体现了该国的文明程度以及国人的清洁感、羞耻心、传统礼仪及道德观念。本论文通过中国、日本公共厕所发展历史的介绍，中日公共厕所的特点、存在问题的介绍，及以南京、名古屋两城市为具体例子的对比，对日本公厕文化进行研究学习，着力找寻适合提高改善我国公厕水平、设施的方法。

关键词：公共厕所 清洁感 中日对比 

要旨

公共トイレは生活の中で目立たないが、現代の都市文明のイメージと大きな関わりを持っている。一国のトイレ文化は、その国の生活レベルを反映しているだけでなく、その国の文明の程度や国民道徳観念も表している。本論文は中国、日本の公共トイレの発展歴史を紹介し、中日の公共トイレの特徴、存在している問題を绍介し、南京、名古屋を例にして、日本のトイレ文化を研究し、中国公共トイレ水準を高める方法を見つけることを目標とする。

キーワード：公共トイレ　清潔感　中日対比