日中両国の離婚制度及び関連する社会背景の比較[日语论文]

要旨

社会が進歩しているとともに、女性の権利及び男と女の平等などの先進思想も普及している。しかし今日でも、多くの女性はなお家庭内暴力に遭っている。彼女たちは離婚を選択しても、自分のあるべき権利はすでに侵害されていた。婚姻についての法律が完備し、女性のあるべき権利が保障されるのは進んだ社会と国のあるべき形だと思われる。

筆者がインターネットで資料を探した時に、国内の日本の婚姻制度についての研究は主に婚姻の風習の歴史と発展のもので、離婚制度についての研究はかなり少ないことに気づいた。前者を選べれば、資料が確かに豊富ではあるが、新しい発想に至るのが難しい。その故に、日中両国の離婚制度の比較を卒業論文のテーマに決めた。日中両国の婚姻制度についての研究の通じ、日本の関連制度の発展にある程度の認識を得られるだけではなく、この制度のメカニズムについて、両国の各自の長所と短所も理解できそうだ。それによって、日本の長所を取り入れ、自分の短所を補うことが望ましい。

キーワード：  離婚制度  法的原因  訴訟基準