化粧における中日女性の態度と原因を知り抜く[日语论文]

摘要

爱美之心人皆有之，爱美是人的天性，我们不能选择自己的相貌，但我们可以让自己变得更完美。化妆，即运用化妆品和工具，达到美化视觉感受的目的。中日两国的女性由于来自不同的国度，崇尚不同的生活，秉持不同的思想，而产生各自的妆容偏向。我希望通过对此课题的研究，能够让大家更清楚地了解中日两国女性对待化妆的态度及其原因，同时也希望两国能够在化妆上相互借鉴，共同促进。本论文主要以洞悉中日两国女性对待化妆的态度及其原因为重点。依次对化妆文化的发展、对待化妆的不同态度、形成不同态度的原因以及从化妆对自身的效用看中日两国女性在心理上的共通点进行叙述。

关键词：化妆；态度；原因

要旨

美を愛する心はみんなが持っていて、おしゃれは人の天性である。私達は自分の顔立ちを選ぶことができない。しかし、私達は自分を更に完美になせる。化粧して、つまり化粧品と道具を運用して、視覚を美化させる。中日両国の女性は異なる国家から来て、異なる生活を追求して、異なる思想を持っているから、異なる化粧のスタイルが好きだ。このテーマを研究することを通して、皆さんがさらに化粧における中日女性の態度と原因を理解できることを願って、同時に、両国は化粧の上で互いに参考して、促進することが願っている。この論文は主に化粧における中日女性の態度と原因を重点にする。順次に化粧文化の発展、化粧への態度を違い、違う態度の原因および自身にとっての效用から見る中日女性の共通点を述べている。

キーワード：化粧；態度；原因