ゴミ処理から見た日本の持続可能な発展[日语论文]

摘要

可持续发展是20世纪80年代提出的一个新的发展观。是顺应时代的变迁，社会经济发展的需要而产生的。可持续发展意味着维护、合理使用自然资源，意味着保护环境。众所周知，日本可以说是可持续发展的典范。由于日本本身是一个岛国，自身资源匮乏，所以更加重视保护环境，节约资源。当今世界，实现经济、社会、人口与资源、环境的协调发展已成为共识。人们的生活逐渐提高，同时也不得不面临一个严峻的问题—生活垃圾增多，种类繁多。垃圾并不全是废物，垃圾只是放错位置的资源，如何正确处理垃圾有着重要的意义。而将垃圾进行科学分类及无害化处理，从源头减少垃圾废弃物的产生，进行废物再利用和再循环是解决环境污染、资源浪费等问题和实现可持续发展的重要途径。本文主要通过介绍日本的垃圾分类回收和处理，来看日本是如何从政府、企业、国民三方面来实现可持续发展的，并总结出对我国的启发。

关键字：可持续发展；节约资源；环境保护；垃圾分类与处理

要旨

持続可能な発展は20世紀80年代に出された新しい発展観で、時代の変化、社会経済の発展の必要に応じて産物である。持続可能な発展は自然資源を維持し、合理的に使用し、環境を保護することを意味している。ご存知のように、日本は持続可能な発展の手本だといっても過言ではない。日本は元々島国で、資源が乏しい。さらに環境保護と資源の節約を重視する。現在、経済、社会、人口と資源の協調発展を実現することはもう共通認識になる。だが、人々の生活水準の向上に従って、一つの深刻な問題に直面しなければならない。それは、種類が多く、どんどん増えてきた生活ゴミの問題である。実は、ゴミは全て無用なものではなく、ゴミはただ間違えった位置に置かられた資源である。どのようにゴミを正しく処理するかは重要な意義がある。そして、ゴミを科学的に分類と処理し、発生源から廃棄物の産出を削減し、リサイクルすることは環境汚染と資源浪費などの問題を解決し、持続可能な発展を実現するための重要な道である。本論文は主に日本のゴミの分類回収と処理から、日本はどのように政府、企業や国民の三方から持続可能な発展を取り込んでいるのかを見たい。最後に我が国への啓発をまとめてたいと思う。

キーワード：持続可能な発展；資源の節約；環境保護；ゴミの分類と処理