現在における日本製品に対する中国消費者の見方[日语论文]

摘要

本研究以分析研究中国消费者对日本产品的看法与态度以及由此而产生的一系列问题为目的。论文首先对在中国销售的日本产品的种类及其品牌作说明。

在此基础上对中国消费者对日本产品的看法和态度进行问卷调查，对其看法和态度形成的差异进行了分析。其次，本论文就“认可”、“否定”两种看法和态度的形成原因，围绕“历史”、“安全性”、“假货”、“技术”、“质量”，这五个方面进行了综合的考察。最后，从国家、企业，这两个层面探讨中国消费者对日本产品应有的看法与态度。

关键词:  日本产品；中国消费者；看法；差异；应有的态度

要旨

本研究は、日本製品に対する中国消費者の見方及びそこから起こした一連の問題と課題を分析することを目的としている。まず、中国で販売されている日本製品の種類を説明した。それに基づき、日本製品に対する中国消費者の見方を調査したアンケートによって、その差異を分析した。次に、その差異の形成要因について、「歴史」、「安全性」、「偽物」、「技術」、「品質」という五つの面から、総合的に考察した。最後に、日本製品に取るべき態度について、「国家」、「企業」という二つの点から検討を試みた。

キーワード： 日本製品  中国消費者　見方　差異　取るべき態度