NHK のドキュメンタリーから見た日本人の中国人観[日语论文]

摘要

本研究以分析研究从日本放送协会的纪录片来看日本人的中国人印象以及今后对于改变自身的负面印象，中国人应努力的方向为目的。论文首先介绍日本放送协会（简称 NHK）纪录片的特征以及把此类纪录片作为研究对象的原因作说明。在此基础上，对本研究采用的研究方法进行说明。其次，论文围绕“中国人的性格”、“中国人的生活”、“中国的年轻人”这三个问题，对日本人的中国人印象进行详细的探讨。最后，以改变中国人的负面印象为目的，从“转换经济结构”、“改善民生保障”、“重视教育”、“重视自身形象的宣传”四个方面对中国人今后努力的方向进行了相关论述。

关键词:日本放送协会；日本人的中国人印象；纪录片；形象的改善

要旨

本研究は、NHK のドキュメンタリーから見た日本人の中国人観はどういうイメージ及び今後中国人は自分のマイナスなイメージを変えるために努力する方向と課題を分析することを目的としている。まず、NHK のドキュメンタリーについての紹介及び NHK のドキュメンタリーを研究対象とする原因を説明した。それに基づき、本研究の基本的な研究方法を説明した。次に、「中国人の性格」、「中国人の暮らし」「中国の若者」という三つの問題点をめぐって、日本人にとって中国人の具体的なイメージを総合的に検討してきた。最後に、その中に、中国人のマイナスなイメージを変えるために、中国人の努力する方向を「経済発展形式の転換」、「民生保障の改善」、「教育重視」「イメージ宣伝の重視」という四つの面から論じてみた。

キーワード：NHK 日本人の中国人観 ドキュメンタリー イメージの改善