現代中日の薬価制度に関する一考察_日语论文

摘要

药品是直接与国民健康相关的重要物品，它的价格至关重要，广受瞩目。中国和日本的要加制度有相同点也有不同点，通过分析两国的药品价格制度，吸取日本药品价格制度的精华，从而为我国的药品价格制度提供切实有效的建议。

本文以中日两国药品价格制度的先行研究为基础，以我国各个不同阶段的药品定价制度为研究重点，比照两国的药品价格制度的沿革，比较定价方式，分析异同点。在此之上，探讨有关中国现行药价制度可以改革的部分。

本文认为，除却成本，海外平均价格也应该成为药品定价的参照物，并且实行医药分离能够在一定程度上抑制药价的虚高。

关键词     中国  日本  药品  定价

要旨

薬品は国民の健康と直接関わる重要なものである。その価格も言うまでもなく、国民に注目されている。

中国と日本の薬価制度は、共通点と相違点が存在している。本稿は両国の薬価制度を分析することによって日本の薬価制度の先進的な部分を抽出し、中国の薬価制度に生かせる可能性を検討した。

本稿は、中日の薬価関係の先行研究に基づき、中国の各階段における薬価関係の政策に中心をおいて、両国の薬価制度の沿革をたどり、薬価算定の方式を比べ、その共通点と相違点を分析した。その結果を踏まえ、中国の薬価制度に関し、幾つか改革できる部分を検討した。

結論からいうと、薬価の算定において、製薬のコストだけでなく、海外の平均価格も参考する必要もあるのではないかと思う。また、薬品販売は医療を分けることも薬価を抑えるひとつの手段だと思われる。

キーワード     中国  日本  薬品  定価