中日における公認会計士制度についての考察_日语论文

摘要

我国的注册会计师制度于 1980 年恢复重建，随着市场经济尤其是证券市场的发展，要求我们对该项制度不断进行修订和补充，让注册会计师事业能够顺应时代潮流，从而更好地为社会主义市场经济服务。日本的公认会计士即我国的注册会计师。日本公认会计士制度对其从第二次世界大战的废墟中恢复、发展和强盛的经济提供了不可或缺的外部条件。笔者在此对中日注册会计师制度作一对比, 旨在找出其中值得我们借鉴的经验，来改善我国的注册会计师制度。本论文比较中日两国注册会计师制度，通过注册会计师制度的发展和考试制度等发现两者的异同。同时，在充分考虑中国所特有的会计环境的基础上，用一种扬弃的科学态度，促进我国注册会计师制度的发展和完善。

关键词：注册会计师制度 审计 考试 改革

要旨

我が国の公認会計士制度は 1980 年再建され始め、市場経済、特に証券市場の発展が進むにつれて、私たちは絶えずにこの制度を修正と補充し、公認会計 士の事業をより良く時代の潮流に従わせ、より良く社会主義市場経済に奉仕さ せなければいけない。日本の公認会計士は我が国の公認会計士とよく似ている。日本の公認会計士制度は第二次世界大戦の廃墟から回復、発展、強くなってき た経済に不可欠な外部条件を提供した。筆者は本稿で中日における公認会計士 制度を比べ、その中の参考すべきな経験を探し当て、我が国の公認会計士制度 を改善したい。本稿は中日における公認会計士制度との比較、公認会計士制度 の発展と試験制度などを通じて、両者の異同を描き出すことである。同時に、中国特有な会計環境を考慮する上、得意とする方面を生かして、不足の部分を カバーし、中国の公認会計士制度の完備と発展を促進する。

キーワード：公認会計士制度 監査 試験 改革