日本人の「ロリータファッション」に対する受容と変容_日语论文

摘要

本研究论述了“洛丽塔风潮”出现的原因，年轻人对其接受的态度，以及其发展方向。另外，通过问卷调查阐明了“洛丽塔”和“角色扮演”的区别。通过以上论述得出洛丽塔风潮作为一种文化现象有其隐含的文化特性。基于出现原因以及特殊的文化性，预测得到传统技术和“洛丽塔风潮”的完美结合才是其未来的发展方向。

关键词：洛丽塔 角色扮演 文化性 接受 传统技术

要旨

本稿はロリータファッションの出現する原因を分析し、若者のそれに対する受容と発展方向を論じてみた。また、アンケート調査を通じてロリータとコスプレとの区別を明らかにしてみた。ロリータファッションは文化現象として、それに隠れている文化性がつくという結論を得た。そのうえ、ロリータの出現原因及び持っている文化性により、伝統技術とロリータの融合は未来の発展方向である、と予測してみた。

キーワード：ロリータ コスプレ 文化性 受容 伝統技術