从园林设计看日本人的自然观[日语论文]

庭園の設計から見る日本人の自然観

摘要

园林作为一种独特的艺术形式，连接了人与自然的关系，使人们能够更好地感受自然之美。日本园林凭借其独特的造园艺术享誉世界，它精巧而富哲思的造园理念更是为人所称道，常给人“一花一世界，一草一天堂”的印象，这其中的遐想与深思值得玩味。本论文以大量的园林资料为基础，以著名的日本园林以及其他例子为分析对象，从日本的园林分类，造园小品和造园元素，园林特点这三个方面来研究，论述日本园林，从而研究人与自然的关系。

关键词：日本园林；分类；造园元素；特征；人与自然 

要旨

庭園は一種独特の芸術形式として、人と自然の関係を結んで、自然の美しさをより良くて感じる。日本庭園は独特の造園芸術によって世界に誇れる。精巧で禅を富む造園の理念は更に人に賞賛する。常に人に「失って行く世界、一草一天国」という印象が付く。この中の思いと奥に値して深く考える。この論文は大量の庭園の資料を基礎としていて、有名な日本庭園と他の例を対象として分析する。庭園の分類、造園の元素、庭園の特徴、この三つの方面から日本の庭園を研究して述べる。それによって、人と自然の関係を研究する。

キーワード：日本の庭園；分類；造園の元素；特徴；人と自然