中日高铁的比较研究[日语论文]

高速鉄道に関する中日比較

摘  要：随着中国在国际上地位的提高，中国近年来的发展一直受到广泛的关注。其中关于中国高速铁路的发展建设引起了很多讨论。对于中国来说，高铁的发展一定程度上是经济快速稳定发展的象征。但是对于拥有历史上第一条新干线的日本来说，新干线的发展更是其能力的证明。然而近年随着时代的发展，高铁也正面临着严峻的挑战。

谈到中国高铁，肯定避免不了与日本新干线的比较。本论文主要介绍了中日高铁的背景。中国高铁的公有制和日本新干线的民营化都为两国高铁的建设做出了卓越的贡献。随着近年来高铁竞争的激烈化，中日两国在自主技术的研发上付出了很多努力，因此两国在海外项目输出方面的竞争更是取得了不菲的成绩，得到了世界的认可。

关键词：高铁；中日；比较

要  旨: 国際的に地位の向上に伴って、中国の発展は非常に目立つ。近年早急な高速鉄道の建設は白熱した議論を引き起こしている。中国にとって、高速鉄道の発展は中国経済の速やかで安定した発展の最も象徴的なできる事と言われている。中国と違って、歴史上最初の高速鉄道システムを持っている国として、日本新幹線の発展は自分の能力を証明する。しかし、ここ数年時代の発展とともに、高速鉄道の発展は厳しい挑戦を直面している。

そして、中国高速鉄道と言えば、日本新幹線との比較は避けがたい。本論文において日本新幹線と中国高速鉄道の背景を紹介する。また、日本新幹線の民営化と中国高速鉄道の公有制の建設はそれぞれ自分の国の鉄道の発展に貢献した。近年高速鉄道について、中日の競争は激しくなる。したがって、両国は努力を尽くして自主技術の研究を深める。ここ数年、中日高速鉄道は海外進出に良い成績を取って、世界に認められることができる。

キーワード: 高速鉄道；中日；比較