日本女性形象的变迁-从雪国中的传统女性到现代女性[日语论文]

日本の女性のイメージの変遷―『雪国』の中での伝統的な女性から現代女性へ

摘  要： 日本进入近现代，随着经济的高度发展,日本的整个社会都发生了巨大变化。但是，女性问题带给各方面的影响成为不可忽视的社会问题。并且伴随着社会的发展，人们的思想观念也随之在不断地变化着。特别是因为日本女性大的改变，和女性相关的传统封建思想观念遭遇到了前所未有的巨大挑战。《雪国》中描写的驹子和叶子两位日本传统女性，受到时代的限制，在经济和爱情方面依附于男性。本论文想从《雪国》中女性形象的研究，表现出日本传统的女性形象。本论文想通过传统女性和现代女性的对比，从两者的婚姻，就业等角度考察女性形象的变迁。

关键词：女性形象；变迁；形象的对比

要  旨: 日本は近現代に入ってから、経済の高度発展に伴って、日本の社会全体の巨大な変化の波に埋もれてきた。しかし、女性問題は各方面に影響を与えている無視できない社会問題である。そして、社会の発展につれて人々の思想、観念もだんだん変化してきた。特に日本の女性が大きく変わったため、女性に関する伝統的な思想、観念は今までにない巨大な挑戦に遭遇した。「雪国」で描かれた駒子と葉子は、日本の伝統的な女性像であり、かつ時代の制限によって、経済的にも愛情にも男性に従属していた女性の姿であった。本論文は「雪国」の女性を研究し、伝統的な日本女性のイメージを明らかにしたいと思っている。伝統的な女性と現代女性と比較し、両者のイメージと結婚や就業などに対する見方の変遷を考察しようと思う。

キーワード: 女性のイメージ；変遷；イメージの比較