关于日本老年设施的调查[日语论文]

日本の老人施設についての調査

摘　　要

本课题以养老设施为考察对象，对日本的高龄化问题及其对策进行了探讨。通过考察厘清了以下事实。首先，高龄人口的“孤独死”成为日本一个严重的社会问题。所谓孤独死，是指因不能入住自己期待的养老院，身边没有任何照顾人，而一个人孤独地死去的社会现象。为此，日本政府制定了一系列与养老相关的法规。包括“老人福祉法”、“护理保险制度”、“高龄人口居住法”、“关于特殊养护老人之家的修建与运营基准”、“老人保险法”、“福祉人才保障法”等。设施的种类也很多，有公营的“特殊养护老人之家”、“老人护理保险设施”、“组团之家”、“低消费老人之家”，私营的“优质服务高龄住宅”、“付费老人之家”等。此外，日本还很重视对专业护理人才的培养。笔者最后指出，尽管存在着养老设施的建设仍然赶不上需求增加的问题，但日本所采取的一些高龄化问题的对策却可以为已经迎来人口老龄化的中国提供参考。譬如，完善的养老法律体系、养老设施运营方式的多样化以及职业化的护理人才培养体制。

关键词：养老法体系；护理人才；医疗护理；老人设施

要　　旨

本論は、老人施設に焦点を絞って日本の高齢化問題とその対応策を検討してみた。調べたところによると、次のことが分かった。まず、望まれている施設に入られないで、自宅でだれ一人の介護者にも恵まれなく、独りで死んでしまうといった高齢者の孤独死が、日本では大きな社会問題となっている。そこで「老人福祉法」、「介護保険制度」、「高齢者住まい法」、「特別養護老人ホームの整備及び運営に関する基準」、「老人保険法」、「福祉人材確保法」などの政策法律が政府に発布された。そして、施設の種類から見れば、特別養護老人ホーム、介護老人保険施設、グループホーム、軽費老人ホームなどの公的施設とサービス付き高齢者向け住宅、有料老人ホームのような民間施設がある。そのほかに、専門職の看護人材の育成にも力を入れている。最後に、老人施設の開設や介護人材の育成が希望者の需要に間に合わないところもあるが、法体制の完備と施設の多様化、看護人材の専門職化などのような日本の高齢化問題対策は、これからの中国の高齢化問題の解決の参考になれると、筆者は指摘している。

キーワード：高齢者関連法体制；看護人材；医療介護；老人施設