从日本电视剧看日本社会现象[日语论文]
日本ドラマから見る日本の社会現象
要　　旨
テレビドラマは最も影響力のあるメディアの一つとして、非常に注目されている。テレビドラマはほかの文化製品と同じように人によって作られ、その国の文化と深い関わりを持っている。そのため、違う国の文化は違う特色を持つドラマを生み出している。日本ドラマも例外ではない。日本ドラマの各題材と色々な表現手段を通して、見られるのは日本の縮図である。
しかし、従来の日本ドラマに対する研究において、日本ドラマは日本文化や社会現象を反映することを中心にした研究が多いが、日本ドラマはいかに社会に影響をもたらすか、または日本ドラマの現実性を引き起こす根本的な理由について言及していることは少ないのである。
本研究ではまず、日本ドラマの概要を紹介し、その定義、歴史と特色などを明らかにした。その中に社会現象との結びつけは最も目立つ特徴であること、また、日本ドラマと社会現象との間は相互作用しているということがわかった。次に、具体的なドラマを例として、日本ドラマは広くまた深刻的に社会現象を反映していることを実証し、またドラマの放送によってある程度社会の発展に影響をもたらすことを実証した。最後に、日本ドラマの特色を引き起こす原因は民族的な特色によるものだということが明らかにした。矛盾な民族性、寛容度の高い社会、自然を大事にする審美観、それらが日本ドラマの特色を生み出す根本的な原因である。  　
本研究は、日本ドラマについて深く解読し、今後より一層日本社会また日本民族精神を探求することに役が立つと思われる。それに、日本文化との交流、と文化誤解を解けることにも少なからず現実的な意義があるだろう。最後は、この日本ドラマへの探求を通して、中国ドラマの発展にも参考になると思われる。

キーワード：ドラマ　社会現象　文化製品　民族特徴