关于日本禅宗美学的研究-以无印良品为例[日语论文]
日本における禅の美学に関する研究ーー無印良品を例に
摘　　要
二十世纪二十年代，随着西方美学在日本的传播，日本开始系统地研究美学问题。自八十年代起，禅宗美学作为美学的重要组成部分，开始得到重视和广泛的深入研究。禅宗美学由禅宗思想发源，演变而来。禅宗思想最早起源于印度佛教，后经中国传入日本后，与日本的传统文化相互融合，经过不断的发展变化，最终形成了日本独特的禅宗文化。因禅宗所倡导的思想，也在日本形成了一种大众化的审美情调。简素，自然，静寂等美学在日本的茶道、庭院及设计方面等到了很好的展现。同时，禅宗美学作为一种哲学思想，对人们的生活也具有一定的启示。
本文将分为三大部分。第一部分介绍日本的禅及日本禅宗美学的主要特征。第二部分分析无印良品所体现的简素，自然，静寂的禅宗美学，包含了无印良品简洁朴素的色彩，自然纯朴的材质以及无品牌的生活哲学。第三部分阐述禅宗美学对人们的生活所带来的启示。
总言之，本文将以无印良品为例，探究日本的禅中美学。通过对无印良品的实际分析，对日本“简素”、“自然”、“静寂”等美学特点有更为具体而全面的认识，并对禅宗美学所表达的“朴素静寂”的生活哲学有一定的了解。现代人在享受丰富的物质生活的同时，承受着巨大的生活压力。因此，这样的生活哲学对我们来说也具有很大的参考价值。
关键词：禅宗美学、本质、自然、启示
要　　旨
20世紀の20年代、西方の美学は日本まで伝播することにつれて、日本は系統立てて美学を検討し始めた。そして80年代から、禅の美学は美学の重要な構成部分として、学者の重視と幅広く深い研究を得た。禅の美学は禅宗の思想に基づいて、変化してきたのである。禅宗は日本へ入って来た後、日本の伝統文化と互いに調和し、発展変化しつつけて、日本の独特な禅宗の文化を形成した。そして、禅宗の提唱された思想によって、日本における大衆向きの審美を形成していた。簡素、自然、静寂などの美学はよく日本の茶道や庭園やデザインなどの方面で表現された。同時に、禅の美学は哲学の思想として、人々の生活にある示唆を与える。
本論は三つの部分に分かれている。第一章は日本の禅と日本における禅の美学の特徴について紹介する。第二章は無印良品の簡素な色彩、自然的な素材，ノーブランドの生活哲学の三つの角度から簡素、自然や静寂という禅の美学を分析する。第三章は禅の美学が人々の生活への示唆を述べる。
総じて言えば、本文は無印良品を例にして、日本の禅の美学を検討しようと思う。MUJIに対する具体的な研究を通じて、日本における「簡素」や「自然」や「静寂」などの日本の禅の美学をもっと詳しく認識していた。また、禅の美学が伝われる「シンプルさと静けさ」という生活の哲学が分かった。現代人はモノの豊かさを楽しんでいる同時に、巨大な生活の圧力に耐えている。従って、それはわれわれの生活にとって参考にする価値があると考える。
キーワード：禅の美学、本質、自然、示唆