从垃圾处理看日本人的环境教育[日语论文]
ゴミ処理から見る日本人の環境教育
摘　　要
现如今，环境问题已经成为了全球性的问题，环境保护、与自然共存逐渐成为了世界各国共同关注的要点。环境问题不仅仅是个别国家需要重视，而可以说是在国际社会中无论哪个国家都要面对的重大的课题。现在的日本是国际环境保护的发达国家，具备规范的环境保护对策、环境保护法律和环境教育等。环境保护已经成为了日本人的一种生活方式、环保行动，环境教育也深入人心。
本论文主要由三个部分组成。第一章介绍日本垃圾处理的现状。第二章重点论述面向可持续发展的社会和未来的环境教育。第三章以南京为例探讨中国垃圾处理的现状以及日本环境教育对中国的启示。日本人良好的环保意识和环境教育会给我们中国人在加强环保意识和环境教育上起到良好的示范作用。因此，我认为从环境教育的角度的研究对中国的垃圾处理具有很好的参考价值。
关键词：垃圾处理；环境教育；对策；启示
要　　旨
今日、環境問題は全球性問題になって、環境保護、自然と共に生きていくという視点が世界各国の注目になっている。環境問題は一国に重要視されるだけではなく、国際社会におけるどの国でも直面している大きな課題だと言える。現在の日本は国際的に環境保護の先進国であり、きちんとした環境保護対策、環境保護法律、環境教育などがあり、今は環境保護は日本人のライフ・スタイルといった環境配慮行動さらなって、環境教育も日本の人々の心に根深く浸透している。
本論文は主に三つの部分からなっている。第一章では日本におけるゴミ処理の現状について紹介する。第二章では持続可能な社会・未来に向ける環境教育を重点に論述する。第三章では南京を例にして、中国におけるゴミ処理の現状と日本の環境教育が中国にもたらす示唆を探求してみる。日本人の優れた環境保護意識と環境教育が中国人の環境保護意識と環境教育上の強化に役に立てばと思う。だから、環境教育の角度からの研究は中国のゴミ処理に示唆があると思われる。
キーワード：ゴミ処理；環境教育；対応；示唆