从室内设计看中日国民意识[日语论文]
室内設計から見られる日中国民の意識
摘　　要
在现代的室内设计中，中日双方都吸收了西方文化并结合自身需求形成了新的室内布局和风格。但中日国民在对室内设计的需求中有明显的差异，而这些差异又体现出了两国国民的意识差异。
本论文主要先通过领域划分的方式分别介绍了中日两国现代集合住宅的基本室内设计特点，并对两国的室内构造从功能分类方面进行了对比，分析了异同点产生的原因。
关键字：室内构造；国民意识；中日对比

要　　旨
現代の室内設計では、日中両国とも欧米文化を吸収し、自分の国の需要に応じ、新たな室内設計スタイルが形成してきた。しかし、室内設計の中で、両国の国民たちの要望の違うところが多い。
本稿では、部屋の機能によって一部の日中両国の現代集合住宅の基本室内構造を比較し、相違点をまとめた。そして、相違点が生まれる原因を分析し、そこから見られる両国の国民意識を挙げ、啓示を述べた。
キーワード：室内構造；国民意識；日中比較