新华社和共同通信社的发展方向比较[日语论文]
新華社通信と共同通信社の発展方向の比較

要　　旨
国家の「喉と舌」として 、ニュースメディアは国家の形象を代表していると思われる。そして、近年、中日関係が悪くなり、中日ニュースメディアの作用は一つの原因だと思われる。しかし、中日メディアはどこが違う、どうして中日メディアの態度が変える、中日メディアにの正しい認識方法は何、両国のメディアはどんな努力をするべきか、これは今よく考えるべきことである。そのために、本論文に、中国の国営通信社、新華社と日本の総合国際通信社、共同通信社を選ぶ。
本論文は理論研究とデータ分析の方法で、新華社と共同通信社の現在の発展状況を探求し、そして、世界で有名な通信社、AP通信と比較しながら、今後両社の発展方向を予測した。文章構造から見ると、本論文はだいたい以下の部分に分けている。第一章と第二章には新華社と共同通信社の歴史、現状、地位、目標などを述べる。第三章には発展目標、国際影響力、発展の変化、国民角度から両社の現在の発展を比較する。以上三章のもとに、本論文は二つの分析結果を導き出す。第一、発展方向の契合について、両者は世界レベルのメディアになる目標があるが、いま発展程度と短期目標が違う；第二、形式更新による視野と考え方の更新について、両者は発展の偏重が違うということを指摘している。

キーワード：新華社 共通社 発展異同 発展方向
目　　次
要　　旨
はじめに.1
1、中国ニュースメディア行業1
    1.1中国ニュースメディアの現状    1
    1.2新華社の歴史と現状2
    1.3新華社の地位と目標2
2、日本ニュースメディア行業    3
    2.1日本ニュースメディアの発展3
    2.2共同通信社の歴史と現状 3
    2.3共同通信社の地位と目標 3
3、両国のニュースメディアの異同4
    3.1国際影響力と発展目標4
    3.2発展状況の変化6
    3.3国家機関の影響7
    3.4国民との関係7
4、両国のニュースメディアの発展方向の予測    8
    4.1発展方向の契合8
    4.2形式更新による視野や考え方の更新9
終わりに 9
参考文献
謝　　辞