日本人的距离感[日语论文]
日本人の距離感について

要　　旨
日本は海に囲まれた島国である。日本の独特な地理的な条件と歴史は、独特な日本文化を育み、人間関係に大きな影響を与えている。こんな閉鎖的な地理環境で、「距離感」という独特な物事が生まれた。日本人の人間関係を研究する場合、距離感は極めて重要で軽視してはいけない存在である。日本人は距離感重視型である。以前さまざまな研究の中で、研究者は言語や社会学などの異なった角度から論述した。本稿は先人の研究した上で、異なった角度から、主に日本人の人間関係の特徴――「距離感」を検討する上に、距離感の形成した原因を分析する。距離感の背後の日本人の内外意識も掲示する。最後に、距離感は日本人の人と人との付き合いと日本社会に与えた影響を論述する。正しく日本人の距離感を理解した上で、よく中日のカルチャーギャップに対応することができる。そして、誤解を解消し、感情を深めるし、順調に文化の交流を進行する可能性がある。

キーワード: 日本人；距離感；ウチ；ソト

目　　次
要　　旨
1  はじめに1
2  日本人の距離感の具体的な表現1
2.1  言語的な面からみた日本人の距離感1
2.2  非言語的な面からみた日本人の距離感2
3  距離感を生み出した要素4
3.1  島国環境4
3.2  民族構成4
3.3  稲作文化5
3.4  内外意識5
4  距離感がもたらした影響7
5  おわりに7
参考文献
謝　　辞