日本人和中国人的审美比较-以和服和汉服为中心[日语论文]
日本人と中国人の審美性－和服と漢服を中心に

要　　旨
服装は文化の一種として、古今のそれぞれの歴史を貫いている。服装の変化発展から、歴史の移り変わり、経済の発展、文化の審美意識の変化が見える。国家とか、民族とか、経済の水準、文化の修養、精神文明と物質文明の発展程度は服装を現れる。それぞれの国、それぞれの民族は必ずその特有な服飾を持っている。服装は民族文化の一つとしてその国とその民族の精神、価値観、審美などを直観的に表すものである。その異なった民族服飾を味わうことで、異国の文化の特徴と風習の特色を感じさせられる。
昔から中国の服は色々変わって、だんだん自分の特徴を失うと言っても過言ではない。人々は昔の中国風の服はあまり着ない。この点については、日本人は祭り日など以外に和服をあまり着ないと似ている。でも、この何年間、中国古典な服漢服、唐装とチャイナドレスなどはまた大人気を呼んでいる。特に漢服は全国にかけて、大人気を呼び始めた。この原因は、多分人々は平凡な日々を送っている中、昔の物事は懐かしくて或るいは、昔の神秘感を捕まえたいと思われる。
したがって、本論は中日両国の典型な服装――漢服と和服を中心に、日本人と中国人の審美の比較を論証してみる。
第一章では、漢服に詳しく紹介する。漢服の定義、起源、歴史発展、体系と特徴五つの部分から説明する。
第二章は和服の定義、類語との違い、起源と発展、種類、特徴などの五つの部分から和服を詳しく紹介する。
第三章は漢服と和服の比較と繋がりを主にして説明する。
第四章は漢服と和服を通じて、日中の審美性を分析して、各自の審美性の特徴を得る。
キーワード：服装 審美 漢服 和服

目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    1
第一章　漢服について    2
1.1  漢服の定義    2
1.2　漢服の起源    2
1.3　漢服の体系    3
1.4　漢服の特徴    3
第二章　和服について    4
2.1　和服の定義    4
2.2　和服と類語    4
2.3　和服の起源    4
2.4　和服の種類    5
2.5　和服の特徴    7
第三章　漢服と和服との比較    9
第四章　日本人と中国人の審美性    11
4.1  日本人の審美性    11
4.2  中国人の審美性    12
おわりに    13
参考文献    14
謝　　辞