日本茶道の精神について[日语论文]

摘要

日本民族文化的形成期间，长期受到中国文化的影响，日本的茶道就是其中之一。中国茶文化由遣唐僧传入日本，且其与日本传统文化相结合，使茶道具有独特的日本民族味。如今日本茶道已成为一门艺术，更成为日本独树一帜的礼俗。茶道研究在日本文化研究中占有重要的一席之地。茶道被认为是生活中以茶作为媒介的礼仪，是精神修养的一种方式。茶道深受日本人民的喜爱，其茶道精神也深刻影响着日本人的日常生活。通过对茶道的起源、发展及茶道精神的了解，来研究“和、清、敬、寂”这一茶道精神四谛在日本人民的生活等方面的影响。遗憾的是茶在中国只停留在茶文化或者说是茶艺的基础上，并没有像日本茶道精神般影响深远。作为茶的发源国，我们有必要进行深思，借鉴他们的经验来大力发展中国茶道精神。

关键词：日本茶道、茶道精髓、和清敬寂、影响

要旨

日本の民族文化を形成する際に、長い間中国文化の影響を受けていた。日本の茶道がその一つである。中国のお茶の文化は遣唐使によって日本に伝わり、発展の中で日本の伝統文化と融合したので、独特な日本の民族性がある。今、日本の茶道は芸術になっているだけでなく、日本特別のマークになっている。茶道の研究は、日本の文化の研究で重要な位置を占めている。茶道は生活の中でお茶を媒介としてのマナーで、精神修養の方式の一つである。茶道は日本国民の好感を受け、その茶道精神も日本人の日常生活に強く影響している。茶道の起源と発展から、茶道の精神を理解して、「和、清、敬、寂」という茶道精神の真髄は日本人の生活などの方面の影響を研究する。残念なのはお茶は中国で茶文化あるいはお茶の芸術の基礎の上にとどまって、日本の茶道の精神のように深い影響を与えない。お茶の発祥国として、我々が熟考する必要があることである。彼らの経験を参考にして、中国の茶道精神を強力に発展すると提案したい。

キーワード：日本茶道、茶道真髄、和清敬寂、影響

目次

摘要 Ⅰ

要旨 Ⅱ

はじめに 1

研究の目的と意義 1

先行研究 1

第1章 茶道の歴史と発展 2

1.1茶道の起源 3

1.2茶道の発展 3

1.2.1茶の発展 3

1.2.2茶道精神の発展 4

第2章 茶道精神 5

2.1「和」 5

2.2「清」 6

2.3「敬」 6

2.4「寂」 6

第3章 「和、清、敬、寂」精神の影響と考え方 7

3.1日本人の日常生活に対する影響 7

3.2茶道から考えたこと 8

終わりに 9

参考文献 11

謝辞