从中日宗教信仰看日本国民性[日语论文]
中日宗教信仰から見る日本の国民性

摘　　要
宗教信仰是民族性格的最初形态。在几千年的原始信仰到现代信仰的发展过程当中，宗教信仰一直影响着国民性的变化。了解日本国民宗教的现状，特点和影响，不仅能认识日本的社会文化和日本的国民性，还能为中国国民性的研究提供重要的参考价值。
本文从宗教信仰的定义和特点，讨论关于中日宗教信仰的异同。相同点是中日宗教都是多神教，都有包容性和实用性，却缺少虔诚性和执着性。不同点是中日对世俗社会和宗教神圣社会的认识。从宗教信仰的研究中分析日本国民性，得到以下结论：实用主义，集团主义，重视自然，善于吸收外来文化。而中国的国民性是拥有创造性和模仿力，尊重和平。为了更好的分析宗教信仰对中日国民性的影响，本人对中日宗教和国民性进行了比较深刻的研究。

关键词 中日 ；宗教信仰；国民性；集团主义

要　　旨
宗教信仰は民族性格の最初の形態である。千年の原始信仰から現代信仰の発展中、宗教信仰はずっと国民性の変化に影響を与える。日本の国民宗教信仰の現状、特点と影響を了解するのは日本の社会文化を認識するだけではなく、中国の社会文化の建設に重要な参考価値を提供する。
宗教信仰の定義と特徴から、中日宗教信仰の異同についてを論じる。共通点は中日宗教は多神教で、包容性と実用性があって、敬虔性と執着性が欠く。相違点は世俗社会と宗教神聖社会の認識が違う。
宗教信仰の研究から日本人の国民性を分析して、以下の結論を得た。実用主義。集団主義。自然の重視。外来文化の吸収。中国の国民性は創造性と模倣力がある、平和を尊ぶ。宗教信仰は中日国民性に影響を与えることを分析するため、中日宗教と国民性を深く研究していた。

キーワード 中日；宗教信仰；国民性；集団主義