从樱花看日本人的生死观[日语论文]
桜から見る日本人の死生観
摘　　要
提到日本，首先会想到樱花。在大学学日语之前，我就对樱花感兴趣。每年，在日本看樱花的人很多。在很久远的时期，日本就有花数樱花，人数武士的说法。樱花作为日本的国花被日本人所喜爱。樱花除了象征春天的希望，同时日本人还从樱花中看到了死亡，为什么美丽的樱花却代表着死亡呢?在樱花盛开的季节，日本人喜欢坐在樱花树下，喝酒聊天唱歌跳舞。对于日本人来说，这是一件很惬意的事情。日本人在欣赏美丽的樱花的同时，也在思考自己的人生，自己存在的意义。日本人是如何看待死亡的，樱花又与日本人的生死观存在着怎么样的联系呢?本文主要从樱花出发，写了樱花的传说，象征意义以及历史，从而探讨樱花和日本人生死观的关系。从日本人的殉情，武士道的最高境界牺牲，以及切腹为例子探讨日本人独特的死亡方式。同时从自身出发，作为一个中国人写出了自己的生死观，珍惜眼前人，像樱花一样努力的绽放自己的光芒，度过一个没有遗憾的人生。
关键词：樱花；日本人；生死观；切腹

要　　旨
日本と言えば、まず桜を思う。大学で日本語を勉強した前に、私は日本の桜に興味がある。毎年、日本に花見する人が多い。日本では、古くから「花なら桜、人なら侍」と言う言い方がある。桜は日本の国花として日本人に喜ばれる。桜は春の希望を象徴する他に、日本人は美しい桜から死亡を見る。なぜ美しい桜は死亡を代表しているのだか。桜の咲く季節に、日本人は桜の木下に、お酒を飲みながら、しゃべたり、歌を歌ったり、踊ったりする。日本人にとって、花見は非常に気持ちいいことである。日本人は桜を見る同時に、自分の人生も考えて、自分の存在する理由も考える。日本人はどういうふうに死亡を見るのだろう。そして桜は日本人の死生観とはどの関係があるのだ。この論文は桜から出発、桜の伝説、象徴意味そして桜の歴史を書いて、桜と死生観との関係を探究してみる。日本人の心中、武士道の最高境地犠牲、そして切腹を例として日本人独特な死亡方式を探求してみる。その同時に、自分から出発、中国人として、自分の死生観も書いて、目の前の人々を大事にして、自分も桜のように一生権目で自分の光を咲いて、何の残念も持たない人生を過ごす。
キーワード: 桜；日本人；死生観；切腹