日本人的内外意识与语言表现[日语毕业论文]
日本人の「ウチ・ソト」意識と言語表現
要　　旨
日本語は交流の道具として、日本ながらの伝統習慣、考え方、行為基準など豊かな文化を有する。それと同時に、アジアならではの「島国文化」として、日本語はある程度の閉鎖性や排他性を持つ。文化上では、日本人は強い内外意識を持つ。日本学習者にとって、日本人とよりよく交流できるため、わたしたちは日本言語の基礎知識を勉強する一方、言語から表現される文化を把握すべきである。以下のように、筆者は内外意識の定義や根源，日本語の授受関係、敬語表現や日常的な言語表現などから日本人の内外意識を分析し、それに、その意識は言語表現に対する影響を究明する
キーワード:　日本人　内　外　言語表現

目　　次
はじめに    1
1. 内外意識について    1
2．意識形成する原因    2
2.1地理環境の原因    2
2.2稲作文化の影響    3
3．「ウチとソト」意識における言語表現    3
3.1授受助動詞から見る言語表現    3
3.2敬語表現から見る言語表現    5
3.3挨拶語や諺から見る言語表現    6
終わりに    7
参考文献    8
謝　　辞