试析中日两国年轻人婚姻观的异同-以最近的人气电视剧为例[日语论文]
中日両国若者の結婚観の異同について―最近の人気ドラマを例に―
要　　旨
科学の進歩とともに、諸国間の交流も盛んになり、その手段も多様化してきた。例えば、ネットワーク、テレビ、新聞などの手段である。その中、テレビドラマは各国の文化を理解する重要な方法のひとつである。
近年、中日両国で若者の結婚観をテーマにしたドラマが常にテレビに出現し、とても人気がある。中国では『大女当嫁』（ジャンダァヤンの愛情物語）（2010年）『離婚前規則』（離婚前の規則）（2012年）など人気ドラマがあり、日本では、『結婚しない』（2012年）、『最高の離婚』（2013年）など人気ドラマがある。こちらのドラマから、中日両国若者の新しい結婚観を覗くができる。
本研究は中日両国若者の結婚観をテーマにした人気ドラマ、『大女当嫁』、『離婚前規則』及び『結婚しない』、『最高の離婚』を例に、両国若者の結婚観の異同を分析し、また、両国がこのような結婚観の変化の要因を究明し、更に、両国の若者の結婚観の変化がそれぞれの社会にどんな影響を与えるかを明らかにしようとする。本研究によって、両国若者の結婚観の異同を明らかにするとともに、結婚文化をもっと理解しようとする。
キーワード：中日若者 人気ドラマ 結婚観 異同

目　　次
はじめに    1
1、伝統的な結婚観    2
1.1中国人の伝統的な結婚観    2
1.2日本人の伝統的な結婚観    2
1.3中日両国における伝統的な結婚観の異同    3
２、現代の若者の結婚観の実態    3
2.1中国若者の結婚観    3
2.2日本若者の結婚観    5
2.3現在における中日若者結婚観の異同    7
３、若者の結婚観の変化の要因と社会への影響    7
3.1中国若者の結婚観の変化の要因と社会への影響    8
3.2日本若者の結婚観の変化の要因と社会への影響    9
終わりに    10
謝　　辞
参考文献