日本近代社会女性时代性宿命-以森鸥外小说《雁》中阿玉为例[日语论文]
日本近代社会における女性の時代的な宿命ー『雁』の主人公「お玉」を中心に

摘　　要
日本近代社会女性地位一直以来受到了国内外文化学者的关注，尤其是明治维新期间的女性地位尤为值得关注。日本著名文豪森鸥外先生在其创作生涯晚期，发表了一篇颇受关注的小说《雁》。本部小说是森鸥外先生晚年创作生涯的代表作，小说讲述名为阿玉的女子悲剧性的命运。《雁》的时代背景设定在明治13年，当时正值日本文明开化初期，日本女性的地位得到了关注，尽管如此，日本女性的地位并没有得到显著改善。那么究竟是什么样的原因导致日本女性地位仍旧得不到改善呢？当时封建势力和旧思想仍然占据统治地位，女性依附于男性而生活，在经济上无法得到独立。
日本明治维新以后，新思潮涌入日本社会，出现了新思潮与旧封建思想相互抗衡而存在的局面，这也是女性的社会地位得不到根本性改变的原因。在强大的旧思想和封建势力的抵制下，日本女性从根本上无法得到独立，依附于男性而存在，并导致最终的悲剧性命运。
本稿旨在结合森鸥外先生该篇小说以及明治维新以来日本社会政治、经济、文化等各方面情况，参考中日文化学者的研究文献等，探究日本近代女性的生存地位和时代所赋予给他们的宿命。
关键词：女性 时代性宿命 日本近代社会 自我牺牲

要　　旨
日本近代社会の女性の地位は従来から国内外の文化研究者の注目を受けている。特に明治時代における女性の地位はとりわけ注目する意義がある。日本の有名な作家である森鴎外はその創作生涯の晩期に、『雁』という小説を書いた。小説は「お玉」という女性の悲劇的な運命を描いた。『雁』という小説は時代背景を明治13年にした。当時は日本の文明開化の初期に当たり、女性の地位は注目された。それでも、根本的な変化は取らなかった。それでは、いったいどのような原因で、女性の地位は変わらなかったかというと、当時は封建勢力と古い思想は支配地位に立ち、女性は男性に依存して生活して、経済的に独立になれないことが考えられる。
明治維新後、新思潮は日本社会に現れた。新思潮は封建思想と対抗して存在する局面は現われた。これも女性の地位は上がらない根本的な原因となる。強大な封建思想と封建勢力の阻止する下で、女性の地位はあがらなかった。男性に依存して生活し、最終の悲劇的な運命になってしまう。
本稿は森鴎外のこの小説と明治時代以来の日本社会の経済、政治、文化などの各方面の状況を組み合わせ、中日文化学者の研究成果を参考し、日本近代社会の女性の生存地位と特定の時代が彼女たちに与えた宿命を研究しょうと思う。
キーワード：女性　時代的な宿命　日本近代社会　自我犠牲