关于日本人的收纳习惯[日语论文]日本人の収納習慣について

摘　　要
在日本的电视、杂志、网站上我们经常可以看到关于物品“收纳术”的文章，这似乎已经成为日本特有文化的一种。收纳习惯不仅是日本的文化符号之一，同时也是一种文化潮流，给周边国家以及全世界带来了影响。近年来，我国也出现不少类似的潮流，各种各样的收纳盒子、收纳箱、收纳家具层出不穷，给我们的日常生活带来很多便利。
日本人的收纳习惯不仅仅简单地体现在对房间物品的分类与摆放上面。作为日本人独有的生活习惯，它已经深深融入到日本人日常生活中的衣食住行，垃圾处理，资源整合，影响到日本人思考与处理问题的方式，在带来生活便利的同时，让日本人从小培养独立自主、细致严谨和保护环境的意识，促进日本经济、文化以及环保事业的发展。日本人的收纳习惯主要受日本的自然环境和社会环境因素的影响，同时与日本人的稻作文化、以小为美的审美意识息息相关。
总而言之，我们应该向日本学习这种收纳系统的思维方式，结合自身的实际情况，运用于现实生活中。
关键词：日本人；收纳习惯；原因；影响

要　　旨
日本のテレビ、雑誌、インターネットなどでは収納術について、よく特集がまとまっている。これは日本文化の一種になったようである。収納習慣は日本文化のシンボルとなって、周辺地域および世界にも影響を及ぼしている。近年来、我が国でも収納ブームが盛んで、収納箱、収納家具など色々な製品が出ってきた。私達の生活を便利させたのである。
日本人の収納習慣はただ部屋、ものの分類と陳列にこだわらない。日本人特有の習慣として、衣食住、軌道交通、ゴミ処理など日常生活の各方面にその収納システムと考え方が浸入している。便利をもたらすと同時に、子供が小さい時から自主独立、緻密な思考、環境保護という意識を養い、日本の経済、文化、環境保護にも推進してきた。日本人の収納習慣は日本の自然環境と社会環境からの影響を受けただけではなく、稲作文化および日本人の美意識にも深く繋がっている。
総じて言えば、我が国は国情によって日本人の収納システムと考え方を学び、社会生活に活用すべきだと思う。
キーワード：日本人　収納習慣　原因　影響