日本农村环境保护政策及其执行情况的研究[日语论文]
日本農村における環境保護の政策および環境行政について

摘　　要
中国现在处于经济体量急速增大的时期，然而经济的活性因为粗放型的发展模式而逐渐受到抑制。在发展过程中，农村地区的环境保护进程以及环境保护基础设施建设落后，加上我国许多地方政府对国家环境政策仍采取抵制的态度，阻挠或干预环境保护政策的实施，导致环境破坏严重。作为我国邻国的日本，也曾经历过经济发展--环境污染--环境治理反哺经济发展的过程。在环境治理进程中，日本地方政府先于国家制定区域环境政策和环境标准，对国家层面环境政策和环境法的形成起到了积极的推动和促进作用。本文通过研究日本地方政府在环境治理中的管理思维以及职能转变，并得出对我国的启示。
关键词：环境保护；环境政策；农村；政策执行

要　　旨
近年、中国は経済の規模のスビート早く増加している時期にある、しかし、粗放的で効率のよくない発展の実態は経済の活性化を抑えている。特に、農村部の環境保護の推進が遅れるし、環境保護ためのインフラを備えないし、しかも我国の地方政府が時々全国の環境政策に対して排斥する態度を取って、環境対策の執行を妨げることも多い、環境破壊はますます厳重になる。隣国としての日本も、「経済の急速に発展、資源の大量消費や環境破壊、環境整備、経済が持続できる発展」という歴史を持っている。環境整備の過程の中で、日本地方政府は国の環境対策と法律が出来る前に当地の環境保護の政策と環境保護の基準を制定して、逆に全国の環境対策及び環境法の立案に働きかける。本文は日本地方政府の農村部の環境整備の考えと役割の研究を通じて我が国の農村部の環境整備に鑑みる価値のある結論を出す。
キーワード: 環境保護、環境対策、農村、政策の執行