从樱花看日本人的民族意识[日语论文]桜に反映される日本の民族意識に関する一考察
摘　　要
樱花是日本的国花，也是代表名族的花。它象征着日本人的名族意识，是日本最有名的花。日本的民族意识和其他国家有很大的不同，它有着深刻的集团意识、生死观、武士精神以及美意识。日本人生活中的方方面面甚至一言一行都全部深受民族意识的影响。由于樱花的各种特征与日本人的性格很相似，更是有“樱花就是日本人，日本人就是樱花的化身”这样的说法。所以樱花在日本成为全民都喜爱的花，在他们心中樱花更是成为了一种信仰。
小论中，从樱花出发，对樱花的自然文化、人文文化、民族意识等部分考察，对于樱花作为日本的文化特征与日本人的民族意识之间的关系进行探讨。
具体来说，小论正文由四个章节组成。
第一章，首先从自然和人文介绍樱花。
第二章，通过看日本人喜爱樱花的表现并分析喜欢的原因，再介绍在不同时期日本人对樱花的情感来论述日本人的樱花情结。
第三章，从对樱花的具体分析来表现出日本人的集团意识、武士精神、生死观和审美意识，加深对樱花的认识。
第四章， 通过与中国的传统审美意识的对比，更加全面地把握日本人对樱花独特的审美意识。
 最后将在结论部分中对日本人现代生活进行分析，论述樱花对日本人所产生的影响。
以上的论述，旨在发掘和呈现日本国的文化特征。通过中日两国更加细致地了解对方文化，缓和两国的文化冲击，为政治、经济等其他方面的交流与合作扫除文化障碍与壁垒，促进中日间的友好交流、共同发展。
关键词：樱花；日本人；民族意识；影响
要　　旨
桜は日本の国花であり、民族の花である。桜は日本人の民族意識と春を象徴する花として、日本で最も有名な花である。日本の民族意識とほかの国家に比べて、たくさんの区別がある。深い集団意識、死生観、武士精神及び美意識を含めている。日本人の生活のそれぞれ、更に言葉と行いなど、全て日本人の民族意識に影響される。桜の様々な特徴は日本人の民族意識に似るため、「桜は日本人で、日本人は桜である」と言い方である。桜は日本で全国民が好んで、日本人の心の中に一種の信仰となっている。
拙論には、桜から出発し、桜の自然文化、人文文化、民族意識などの部分をわけて考察する。桜は日本でどういう文化特徴を表しているか,日本人の民族意識とどんな関係があるかなどを探求したい。
具体的に言えば、拙論は主に四章からなっている。
第一章では、まずは自然と人文から桜を紹介する。
第二章では、日本人が桜に愛されることを見る表現によって、好きな原因を分析して、再びは違っての時期日本人の桜の情感を紹介する。これから日本人の桜のコンプレックスを了解する。
第三章では、桜に対して具体的に分析して、日本人の集団意識、武士道精神、死生観と美意識を表現した、さらに桜を深く理解する。
第四章では、桜を中国の伝統的な美意識と比較することを通じて、日本人のその独特な美意識を全面的に把握しようとする。
最後の結論部分において、日本人現代生活から、桜によってもたらした影響を論じる。
以上の論述は、日本という国の文化特徴を見出して明らかにするのを目的とする。中日両国が相手国の文化をより細かく認識することによって、両国間の文化衝突を緩和し、政治や経済の交流と合作に文化面の障壁を取り除き、両国の友好交流や共同発展を促すのに役が立つ。
キーワード：桜；日本人; 民族意識;影響