人类安全保障论中关于保护儿童权益的社会政策和国际协作[日语论文]
「人間の安全保障」論における子供の権利保護に関する社会政策と国際協力
摘    要
人类安全观念正经历着急剧的变革，由联合国提出的“人类安全”新概念，打破了以国家为中心的传统安全观，预示着国际政治安全思维的人文转向。国家可能成为维护安全的主要手段，而不再是维护安全的最终目的。人类安全将人及其群体置于安全保障的核心中，保护人的生命和尊严不受侵犯和威胁。但中国学者和政客更倾向于“非传统安全”，所以在国内关于人类安全方面的研究相对较少。在过去20年中，经济的飞速发展也滋生了大量的社会问题，如城乡差距增大，生态环境与生态系统的恶化，食品安全问题，留守儿童与虐待儿童等。
本课题的任务是结合《联合国儿童权利公约》和《《儿童生存、保护和发展的世界宣言》等国际性文件以及《中华人民共和国未成年人保护法》和《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》等政府文件，在人类安全保障论的理论背景下，总结现有的文献资料，紧紧把握中国儿童的权益保护现状，明确指出在中国儿童权益保护方面所存在的不足，深刻分析在保护中国儿童权益方面应该采取何种措施及其实施的可能性，同时参照外国经验，积极探索出一条可行的道路来拯救中国甚至世界各地在水深火热的生活及社会环境中挣扎的儿童。
关键词：人类安全，儿童，社会政策，国际协作

要　　旨
「人間の安全保障」は今、国際社会に急激な変革を促している。実際、国際連合（以下、国連）に提示された「人間の安全保障」という新しい概念は国家を中心とした旧来の安全保障理論を打ち破って、人間の安全保障へと変わりつつある。つまり、国家はただ人間の安全を守る手段であって、もう安全保障の最終の目的ではないのである。人間の安全保障論は人及びそれにかかわる集団を安全保障の主眼とし、人の生命と尊厳を脅かす一切の問題を解決するとされる。しかし、中国では「人間の安全保障」より「非伝統安全」という概念がより受け入れられているので、「人間の安全保障」に対する注目が不十分である。過去２０年間、中国では経済が急速に発展するに伴い、大量の社会問題も起こってきた。例えば、都市と農村の格差が大きくなったり、自然環境と生態系のバランスが破壊されたり、食品の安全問題、留守中の子供などの虐待が目立ったりするようになった。
本稿は「子供の権利条約」などの国際的な原理原則と「未成年者保護法」、「未成年者犯罪予防法」などの公式文書とを結びつけて、「人間の安全保障」の理論的なフレームをもとに、中国の子供の権利保護の現状を適切に把握し、中国の子供の権利保護についての欠点を指摘し、解決策及びその実現の可能性を深く分析し、同時に国外の経験も参考にし、中国や世界各国で苦しい生活環境にもがいている子供を救う道を熱心に探り、子供の権利保護に関して一定の参考を供したいと考えている。
キーワード：人間の安全保障；子供；社会政策；国際協力